鵝湖2020
165、鵝湖民國學案:胡金銓、李翰祥(周隆亨、 嚴祖漢撰)
一、胡金銓是演大牛的演員,哈哈!

《江山美人》是李翰祥執導的一部電影,獲第六屆亞太影展最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳編劇、最佳彩色攝影、最佳剪輯、最佳音樂、最佳錄音和最佳藝術設計等獎項。該片是黃梅調電影的開山之作,根據民間故事《游龍戲鳳》改編,講述正德帝與酒家女李鳳的故事。歌曲由席靜婷代唱。 胡金銓在片中演大牛。
胡金銓那時還不是導演,而且那時的藝名叫「金銓」。

胡金銓是河北人,當年李翰祥先到香港,胡金銓後來才來,家人拜託李翰祥照顧。 胡金銓在邵氏,從美工做起。 非常好學,尤其喜愛明史,用力尤多。
胡金銓後來拍大醉俠、龍門客棧、山中傳奇、迎春閣的風波、俠女等,甚見功力,開時代的先河,那是大家都耳熟能詳的了。

二、我周隆亨很小小時,住基隆,母親很喜歡看電影,總是帶我一起去看,反正我不要票啦,依稀記得金銓演的那個大牛很搞笑!
後來李翰祥來台灣成立國聯影業,母親還有帶我到白沙灣看西施現場搭的景,非常壯觀! (applause)


三、七大閒
1953年,胡金銓與宋存壽、蔣光超、李翰祥等七人結為異姓兄弟,號為「七大閒」,其中胡金銓與李翰祥關係最為密切。胡金銓由長城電影公司轉到永華影業公司後,由李翰祥推薦,胡金銓在嚴俊導演的《吃耳光的人》《笑聲淚痕》中擔任主要演員,開始從事演員工作,同時兼職做廣播員,並在「美國之音」中結識了鄒文懷,在此期間,胡金銓還將自己的汽車借給鄒文懷和李翰祥,幫助他們結婚[4]。1958年,經李翰祥介紹入邵氏公司任演員,後兼任編劇及助導。1963年在《梁山伯與祝英台》(李翰祥導演)中名義上任副導演,實際上是分擔李翰祥的導演工作。1964年編導《玉堂春》,這是他在李翰祥策劃下第一次做執行導演之作,是部黃梅調古裝喜劇。1965年正式獨立執導抗戰片《大地兒女》,卻迫於邵氏上層壓力大幅刪改劇情。1966年導演《大醉俠》,奠定後來的作品風格,亦從此影響中國武俠片甚深。翌年離開邵氏公司,赴臺灣籌組聯邦公司事業部。


四、李翰祥
1926年4月18日(丙寅年農曆三月初七),李翰祥出生於遼寧錦西,年輕時曾在國立北平藝術專科學校學習油畫及在上海戲劇專科學校學戲劇電影。
1948年赴香港,曾做美工、小演員等。1954年首次執導,並進入邵氏,拍攝多套古裝片,包括《江山美人》、《梁山伯與祝英台》等,獲得票房與好評。1963年,在電懋老闆陸運濤支持下到台灣成立國聯電影,1965年的《西施》獲得金馬獎最佳故事片導演。其後改拍一系列票房不俗的奇情片、騙術片、風月片,與白小曼、余莎莉、陳萍、邵音音、狄娜、胡錦、陳思佳、恬妮、楚湘雲等多位女星有合作經歷。1972年拍攝《大軍閥》,把許冠文帶入影壇,並教他電影的知識,奠定日後他成為影響香港影壇走向的重要人物[1]。

1983年,李翰祥回中國大陸,拍攝其清宮三部曲:《火燒圓明園》、《垂簾聽政》、《火龍》等一系列清宮片,把原放棄當TVB藝員的梁家輝帶入影壇。
1996年8月起,李翰祥在北京拍攝劉曉慶主演的40集電視劇《火燒阿房宮》;於同年12月17日下午在錄影廠內開會討論拍攝殺青戲時突然心臟病發作,緊急送醫後搶救至晚上9時45分離世。