人生的機會
妳你或許比你認知的還幸運。你現在就活在一個前所未有自由、繁榮，且充滿機會的時代。即便這些資源並未平均分配給每個人，但是活在今天的人們，是比活在一世紀或更久以前的大多數人，過的好上太多了啊！
在這個世上，有太多機會讓你成為幸運兒。這些機會包括了：持續的接受教育、自我覺知，以及勤勞的付出。然而，這些機會卻也非必然。常常地，這些有關的成分可能有一個或更多，就是不見了，而不只是機會的本身。
有些特定的機會，你就是想要，可它卻不一定在那兒。然而，一個好的機會，就是會以某種不同形式樣態出現。這機會的樣子，甚至無法用你的心靈之眼是否能看見來決定。它的出現與來臨，很可能就是上天賜下的驚喜。人生真的有太多太多機會了，能不感恩乎！
Opportunities
You are probably luckier than you realize. You’re living in a time of unprecedented freedom, prosperity, and opportunity. It’s not distributed evenly to everyone, but most people living today are much better off than the majority of people who lived a century or more ago.
There are many opportunities to make your own luck in this world. It involves continuous education, self-awareness, and diligence. Often, one or more of these components is missing, rather than opportunity itself.
The specific opportunity you may want, won’t necessarily be there. But a good opportunity of some sort likely will be. And it’s not determined by whether you can see it in your mind’s eye. It will likely come as a surprise.
鵝湖民國學案藏經閣 