陳蕙娟:
看了蔣碧薇「卻道海棠依舊」描述其與黃悲鴻的愛情故事,深感:
女人為愛義無反顧,卻所託非人,蔣碧薇是對的,當愛成往事,記得該拿你該那的,尊嚴是虛,生活不求人才能有尊嚴。
蔣碧薇幸運在和徐悲鴻離婚,拿到夠多的錢和徐的畫,可以自在的活著。
當愛已遠離,放手,放了對方也放了自己,或許有下個幸褔在等你,沒有,再度單身也是種祝褔。
切記,離婚別要面子逞強,該拿的要拿到,呂律師對吧?生活很現實。
呂榮海:
也要徐有能力作畫,拿出100幅畫。
以前看過此文一次,今天再看此文,我還是感慨萬千。
我辦案四十年,還是難斷此案,也許須綜合所有關係人的説辭,才能比較全貌。
問世間情為何物?苦了別人也苦了自己,理智易明,唯情難斷。
陳蕙娟:
真的,
情已逝、愛已遠!
當你不能再擁有了,就放下吧!既使再喜歡,也不要回頭了。
如果你愛的人放棄了你,請放開自己,好讓自己有機會愛別人。對自己好一點,別在讓一顆心反覆煎熬,為難自己。好好經營自己,一切都會好的!
每個人都別為難自己。
陳熙煬:
情、理、法
法、理、情
呂律師法學博士,創立鵝湖理學研討,是否下個行程要研究一下(情)?
呂榮海:
@陳熙煬 需要的,
但「情」最難。
疫後以本群為主,討論徐悲鴻、蔣碧微、孫多慈、張道藩的「六角-8角情」。若能破得超脫此情,亦近道矣,並通儒釋道耶⋯⋯ @陳熙煬 @陳蕙娟Dodo @蕭新永 @賴俊鵬 @Michael Fan @Henry Chow
老查競傳:
浪漫中的凄凉,凄凉中的浪漫。民国时代的爱情故事都是那么刻骨铭心(!)
呂榮海:
呵,她活的夠久、生活無慮,在別人蓋棺之後,還有精力論斷。
所以,要活得久很重要。
徐悲鴻(1895-1953)
蔣碧薇(1899-1978)
張道藩(1897-1968)(1952-1961立法院長)
孫多慈(1913-1975)
廖靜文(1923-2015)
陳蕙娟 Dodo:
還真得比氣長,活得比對方久,控訴無反駁餘地啊!
老查競傳:
好一句积德虽无人见,行善自有天知!
蕭新永:
一早讀此文,是第二次閱讀。許多故事的終點不是在大陸,就是在台灣台北,若在台北,如蔣碧薇所寫:「道藩離世後十年,我寡居臺北,讀書,寫作。臺北溫暖,有人情味。」是不是有許多親情、愛情、友情的男女主角因為兩岸分治而交會在台北,聚焦在台灣,這個很中國味的故事,在對照去中國化的今天,更加另人懷念與珍惜,也是鵝湖民國檔案要去落筆的地方。
謝謝范兄的供稿,提醒了我們的責任。
于盼盼(盼勝):
人真是奇怪的動物,徐悲鴻棄蔣碧薇如蔽履,張道藩收之為瑰寶。
呂榮海:
@于盼盼 年輕時他們都是很浪漫的人吧?我們不一定認同他們,但他們很「真」與「多變」的真。
張道藩後來當了立法院院長近十年,也只能「斷」捨離,連回憶錄也不留一句「她」,我們可以理解。
大家多討論?
今晚我整理,編入民國學案
于盼盼:
看徐悲鴻的三個女人,還是孫多慈最真心。當年還是師生時在野外寫生,有人看到孫多慈摘了幾粒紅豆塞在老師手裏。
陳蕙娟:
淺見認為是蔣碧䉠,孫多慈勇氣不夠。
于盼盼:
蔣碧薇生死戀兩大冊我都看了,蔣的文章好,沒話說,但還是孫多慈教養好。她曾寫一首詩遙念徐悲鴻,很感人。徐悲鴻死訊傳到紐約,孫多慈聞訊,當場昏倒。
陳蕙娟:
一個女人在那個時代,斷絕家族關係和心愛的男人私奔,要多大的勇氣?孫多慈是愛,但愛的不夠絕決,否則她會為愛不顧一切,就像胡適愛曹誠英,但更愛自己的名聲,瞻前顧後,江冬秀的威脅就讓他退怯,胡、徐最愛的是自己。
蔣碧䉠愛得激烈才會恨一輩子,卻也愛了一輩子,沒有放下。
于盼盼:
孫多慈奉父命嫁給無品的浙江教育廳長許紹棣,許曾介入造成王映霞和郁達夫離婚,但孫多慈無勇氣嚴拒。徐悲鴻死,她又戴孝三年,也不合禮法。
呂榮海:
廖靜文守成?
守著成熟的徐悲鴻過其晚年,然因在1949年之後,過著比較不同的環境。
于盼盼:
廖靜文七十歲曾來台,風韻猶存。她和徐悲鴻相守只有七年,徐去世後廖奉上級指示保存徐之畫作資料,直到92歲歸天,是幾位主角內最年輕的,也是活的最久的。
蔣碧薇最不好的一件事:徐悲鴻畫了一幅 徐悲鴻和孫慈在繁花簇錦的陽台上仰望夜空繁星點點,蔣碧薇看到,把畫撕個粉碎,如今我們只能冥 想那麼浪漫的畫作。
陳蕙娟:
所以說蔣碧薇聰明啊!民事請求賠償或贍養費都要在合理範圍,不然法官會駁回喔?蔣碧䉠算準了數額當然贏得了官司。
呂榮海:
對。有情又聰明,
我猜想她一定諮詢好的律師⋯⋯
徐悲鴻也是善類,有能力又願意解決。
這世間仍有許多擺爛的人。
于盼盼:
這多角戀愛主角,我較喜歡孫多慈,若徐悲鴻和她結了婚又遺棄,我相信孫多慈不會提告的。
陳蕙娟:
蔣碧薇愛太深太傷,愛深恨切,徐悲鴻傷她太狠,恨到深處只剩報復。
孫多慈有愛,並未爭取,嫁為人婦;徐悲鴻另娶,孫俆只是遺憾,當然蔣和孫的反應不一樣。
(附錄)
蔣碧微:卻道海棠依舊
-1-
我是宜興人,出身書香門第,豆蔻之年與名門望族查家定親。做少奶奶,開枝散葉,兒孫繞膝,此生一眼望穿,古井無瀾。
可是,命運在我十八歲那年驟然頓筆,突兀得措手不及。
父親時任復旦大學國文教師,舉家遷滬。在上海,前來拜謁的學生絡繹不絕,深得父親賞識的,是徐悲鴻。
徐悲鴻俊朗清瘦,舉手投足盡是書卷氣,望向我的時候,眼眸裡滿是釅釅的溫柔。
他大約是喜歡我的。
徐悲鴻習畫,贈我一幅海棠。
“我喜歡海棠般的女子,出塵絕豔,颯爽高貴。”
我抬眼望他,只想到玉樹臨風。經年習畫的飄逸氣質,才情與柔情兼備,不經意地暖了近旁的人,驀地生出想要依靠的錯覺。
他走後,我細細摩挲那幅海棠,心下黯然。來年,我將嫁作他人婦,這段少女心事也便如煙了吧。查家少爺紈絝天性,曾向家父討要考卷答案,品行未見端正。
婚約一紙,縛住我對婚姻全部的想像。
一陣清風,把畫作吹拂在地。我趕忙拾起,恰好看到背面小字:
卿若海棠。
心像漲了潮,冉冉蔓延到眼眶,潸然淚婆娑。
第一最好不相見,如此便可不相戀。情深緣淺,傾慕不過一場徒勞。
恨不相逢未嫁時。
門突然開了。
就像黑夜迷路的孩子,蹲在地上抖肩哭泣,一抬頭,卻看到了粲然星空。
徐悲鴻站在門口,目如繁星,對我說:“棠珍,跟我走。”
我十八歲,跟一個叫徐悲鴻的男人,逃婚私奔了。
父親面上無光,令蔣家上下演了場“假出殯”,靈堂遺像煞有介事。人們說活人辦葬禮,兆頭不好,是大忌,我卻無所謂。
悲鴻和我,是生生世世一雙人,黃泉路上都要執子之手,何畏人言迷信。
然而,當我八十高齡,獨臥病榻時,方知是我一廂情願。
“棠珍,從今日起,我為你更名蔣碧微,放下前塵,從頭來過。好嗎?”
“好。”
為你,情願撕毀豪門婚誓,割捨父母親友,更不必說改一個名字。我的愛情像飛蛾撲火,決絕得不留退路。
- 2 –
在康有為的幫助下,我們私奔到日本。悲鴻癡迷日本仿製原畫,遇見心儀的,毫不猶豫買下來,積蓄很快用罄。
他四處幫人作畫,我做女工,薄薪勉強度日。
十指不沾陽春水,今來為君做羹湯。時光清苦,我卻總相信,有朝一日他能出人頭地。
彼時流行懷錶,我大半個月沒吃晚飯,攢錢給悲鴻買了一塊。他很感動,做了兩枚戒指,分別刻著我們的名字。他常年戴著刻有“碧微”的那枚,逢人便講,這是我太太的名字。
後來,我們輾轉去了巴黎,他進法國最高國立藝術學校官費留學,我進校學法語。我不是舊式女子,懂得順應時代潮流,免遭淘汰。悲鴻聲名鵲起,我作為徐悲鴻夫人,社交禮儀恰到好處,人們都說是一對璧人。
一日,家中來了位濃眉大眼的年輕人。
“鄙人張道藩,留學法國習畫,仰慕徐先生,前來拜訪。”
“您先請進,悲鴻馬上回來。”
他與我攀談,儒雅而熱情。
“您這身洋裝很美,上衣是大紅底,明黃花,長裙是明黃底,大紅花,像一株海棠,雍容華貴。”
“張先生過譽,不過是柴米油鹽的主婦罷了。”結婚十年,習慣了作灶下婢,“卿若海棠”的比喻塵封太久,幾近遺忘。
“您雖不施粉黛,卻難掩高貴氣度,真可謂淡極始知花更豔。”
悲鴻回來了,我匆匆離開客廳。我怕被張先生眼眸裡的火焰灼傷。落花有情,流水無意,此生嫁給悲鴻,旁的人都成了過客,雖則如雲,匪我思存。
爾後,張先生寄來一封長信,情意脈脈,表明心跡。
我只復他一行字:先生一何愚,羅敷自有夫。
不久,我們回南京去了。
載譽歸來的悲鴻如日中天,任南京中央大學美術系主任,日子似是苦盡甘來。
滿街銀杏的時候,姑母病故,我回宜興省親奔喪。因著悲鴻盛名,衣錦還鄉,當年那出“假喪”也淡成茶餘飯後的笑談。市井之人眼薄,記性也不大好。小城姑娘問我東京和巴黎的模樣,我竟記不真切。東京只有家徒四壁,巴黎只有半紙情信,其餘,都是悲鴻。
正說著,便來了信:
快回南京吧。你再不來,我要愛上別人了。
- 3 –
南京的冬天淒淒寒寒,不比北方摧枯拉朽,只是清冷,冷得黯然惆悵。徐公館依然,銀杏落盡,烏鴉泣枝丫。
我見到“慈悲之戀”的女主角,孫多慈。
悲鴻的畫庫,滿屋滿室都是她。柳葉眉,瓜子臉,弱不禁風的寡歡。我只覺天旋地轉,綺麗的顏料如刀似劍,手刃我的心。
我暈倒在自家畫室。
醒來,悲鴻坐在床前,小心翼翼地講:“大夫說你患了猩紅熱,需要靜養。我請假陪你。”
我漠然地看著他:“我要吃冰糕。”
“好,我去買。”
他一走,我就淚如雨下。臘月的南京天寒地凍,哪有冰糕賣,何況我在病中,忌生冷。
他對我已不是愛,是愧。
初春,孫多慈送來百棵楓苗,名曰點綴庭院。我知其用心,便令傭人折苗為薪。
悲鴻得知,默不作聲。到底是心懷鬼胎,處處賠著小心。
絕望日漸蠶食我的愛意。我向來聰慧,卻不知自己何罪之有。拋棄錦衣玉食,陪他顛沛流離共患難,略無半點大小姐脾性。我不是抱殘守舊的封建女人,逃婚,留洋,學外語,打扮入時,社交得體,燃盡生命去愛他,到頭來,仍逃不過糟糠之妻的棄婦之命。
我敗給了誰?
踏入孫多慈宿舍之前,我料想她是驚豔的。
可是,當我面向她,心裡卻是更深的涼意。
“孫小姐,我是徐先生的愛人。我來,只有一句話:請你自重。”
她眼裡怯意濃重,怎會如我當年赴湯蹈火。
多年後,她依從父命,嫁與他人,倒也應了我的猜想。
論及容貌、家世、膽略,孫多慈無不在我之下,更比不起我與悲鴻十餘載相濡以沫。可偏偏是她,毀了我的婚姻。
我敗給了人性。
但見新人笑,哪聞舊人哭。
我的丈夫又開始了熱戀。
摘下刻有“碧微”的戒指,換上鑲紅豆的黃金戒指,題著“大慈”。
我問他:“你每愛上一個姑娘,就會換一枚戒指嗎?”
他不言語。不在乎你,連掩飾都懶得做。
恩情似流沙,一點一滴流逝。我想挽回,卻只能坐以待斃,無力回天。
在生命無邊的僵局裡,進退兩難。
- 4 –
分居後,他帶孫多慈去了桂林。
為討好孫父,徐悲鴻登報聲明:
茲證明徐悲鴻先生與蔣碧微女士脫離同居關係。
棄之如敝屣。
回想自己十八歲,義無反顧地私奔,于彼落魄時不離不棄,終了只落得“同居”之名。連被拋棄都要婦孺皆知,滿城風雨。
我的高貴揉碎在市井人的舌尖,低微如塵,狼狽不堪。
張道藩再次登門。一別數年,他身居高位,已無少時莽撞。
“張先生還畫畫嗎?”
“俗務纏身,鮮有閒情逸致。上次你我歐洲見面,我曾畫一幅海棠,現終得機會送與你。”
“張先生有心。彼時氣盛,負了張先生一片心意。”
“我只想今後在旁照顧你,莫讓風雨殘了一株海棠。”
千瘡百孔之際,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。
我把道藩所贈海棠掛在客廳,旁邊是徐悲鴻與我脫離關係的聲明。女人易為情癡,須時刻警醒,年華易逝,瘡痍永在。
我絕不回頭。
果不其然,幾年後,徐悲鴻叩響我的門。
深情款款,自說自話。
“我那時年少無知,漠視卿之深情。”
“如今已和孫小姐斷絕來往,再無羈絆。”
“人們說命中註定,我不信。這些年周遊列國,方知我心下最惦念的,不過你一人而已。始信命中註定之辭。”
“既非聖賢,孰能無過。十多年相守,你竟無一絲眷戀?”
“我潛心悔過,想與你重修舊好。碧微,平生無所系,唯獨愛海棠。”
“……”
句句直抵我心。多年夫妻,他太瞭解我的軟肋。
可是心凍三尺,非一日之寒。
冰釋不易。
我指著牆上那紙聲明,冷若冰霜:“破鏡難圓。”
徐悲鴻離去。悲傷排山倒海地吞噬我,我終於病倒了。
病床上的一個月,我常自問,倘若給彼此一個機會,會否有不同結局?我的滿腔勇氣,當真被歲月耗盡了嗎?他真心悔改,我初心未變,不如重歸於好。
沒等我病好,徐悲鴻的啟事又見了報:
茲證明徐悲鴻先生與蔣碧微女士脫離同居關係。
- 5 –
同款啟事再度登報,我心裡沒有震驚,只有可笑。
我該是欠了你幾世情債,值得你三番五次中傷。你娶新妻,與我何干,何必示威般昭告天下?聲明早年已發,如今又費口舌,何必!
你負我,我沉默,護你聲譽,只換來你一再欺辱。
我忍無可忍,一紙訴狀,對簿公堂。向徐悲鴻索賠,一百幅畫,四十幅古畫,一百萬元。
他自是輸了官司,只得賠付。
你不念舊情,我蔣碧微絕不會屢屢忍辱苟且。
至此,我與徐悲鴻算是徹底恩斷義絕。
八年後,他逝世,聽說還揣著我當年節衣縮食給他買的懷錶。
或許只是某種憑弔和懷緬,不是愛。
我卻還是垂了淚。
道藩見我落淚,問我是否還對徐悲鴻念念不忘。
“這些年我們朝夕相處,算什麼呢?”他聲音裡有淒涼的意味。
“道藩,等我六十歲,我就嫁給你。”
天不遂人願。我五十九歲時,我們分開了。
道藩寫回憶錄,沒有一字關於我。我不怨他。
他伴在我萬念俱灰的時辰,借著他的半星溫暖,我才涉過命運的深寒。對他,我只有感念。
分手十年,他病危,我去醫院探望。他意識已模糊,只說:“海棠,海棠。”
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否,應是綠肥紅瘦。
- 尾聲 –
道藩離世後十年,我寡居臺北,讀書,寫作。
臺北溫暖,有人情味。我涼薄一世,太貪戀微茫的確幸。剝落過往浮華的鏽跡,結束一場無因無果的夢。
《聖經》上講,上帝即是愛,寬恕不可寬恕之人,並且愛他。
我做不到。
於我而言,悲鴻的傷害不可寬恕,我等凡人,可以忘卻,無法原諒。所作《我與悲鴻》,被指字裡行間戾氣太重,終是斷不了嗔癡苦毒。
對於世事,我亦困惑。朱安三從四德,克己復禮,人道封建禮教毒害過甚。我等新女性私奔尋愛,留洋學習與時俱進,仍被視同草芥,成下堂妻。張幼儀包辦婚姻不幸,孟小冬自由戀愛亦苦。阮玲玉出身貧賤遭嫌,於鳳至大家閨秀亦未守得雲開見月明。
是女人之過嗎?
說到底,世界是男人的,秩序皆由他們定罷。
我太老了,老到想不通透這些問題。我大約會背負這一生的迷惘,離開人世。
臨終前最後一瞥,我看到了床頭那張畫。道藩的《海棠》掛於客廳,床頭的這幅,是我十八歲那年,悲鴻送我的《海棠》。正如我這輩子,道藩只是過客,悲鴻才是歸人。
知否,知否,應是綠肥紅瘦。
徐悲鴻與蔣碧薇
https://youtu.be/yH5zUV6hl6Q
張道藩回憶錄
https://www.books.com.tw/products/E050064526
廖敬文怎麼成為徐悲鴻夫人
https://www.google.com.tw/amp/s/kknews.cc/history/bx5z59.amp
https://kknews.cc/history/bx5z59.html
難忘的初戀情人(鄧麗君賜)