英國女王伊莉莎白二世於2022年9月8日安祥離世,耆壽96歲,算是高壽。
她曾於2011年英聯邦政府首腦會議(2011 Commonwealth Heads of Government Meeting)的開場中引用澳州原住民的一段格言,可用於她輝煌一生的結語:
“We are all visitors to this time, this place.We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love。And then we return home.”
「此時此地,我們都是過客。我們只是剛剛路過。我們此生的目的是去觀察、學習、成長、愛人。然後我們就回到天家了。」
…………………………………………………………………
迴響
1.于盼盼
事實並非如此,大英帝國掠奪、奴役殖民地原民,夥同法國及八國聯軍侵門踏戶燒殺中國人,搶奪中國國寶,並強迫中國賠償4億5千萬兩白銀,罪貫滿盈,始作俑者,大英帝國也!吾之恩師給大英帝國船艦一個充滿嘲弄的名詞:「國立海盜船」。
2.Henry Chow
(1)這是她自己講的,也呈現了她的真實人格,當然是事實。@蕭新永
(2)也是事實…
但但…到人生後段,希望我自己的心能夠更暖、更溫和,愛更多的人。
「此時此地我們都是過客。我們只是路過。我們此生的目的是去觀察、學習、成長、愛人。然後回家。」 @于盼盼
3.呂榮海
不應有恨 何事長向別時圓(蘇軾的《江城子》
…………………………………………………………………
回應諸賢
@于盼盼@Henry Chow@呂榮海,大家午安:
「夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也。」(李白的《春夜宴桃李園序》) 。天地宇宙這個空間,只是萬物(包含你我人類)短暫的旅舍;光陰這個時間也只是行人過客而已。歷史的仇恨早已記載青史上面,任人抹殺不了,但也不必如影隨形,跟著我們渡過一生,只有放下才能重生。不應有恨,活在當下的,否則痛苦一輩子,辜負短暫的一生。
畢竟大家以後都要回家(return home),無一例外,何不學學古人秉燭夜遊,開瓊筵飛羽觴,雅懷暢飲,人生樂事也。
…………………………………………………
回應後的迴響
于盼盼
所闡釋甚是,敬謹從喻。我對英王並無恨意,相反的,她任內讓殖民地紛紛獨立,還有相當的敬意。畢竟英法聯軍、八國聯軍之惡行均與其無關。