基督徒的省思_2022 11.26九合一選舉之後
My word in short after 2022.11.26 elections in Taiwan:
在這感恩季節,我們要為一切感恩,特別是主所賜下讓我們感動的一切恩典感恩。
特別是11月美台的選舉次第終究平安完成,雖然光譜絕對兩方有越演越烈的對抗激化趨勢,讓人憂心。
所以,我們需要求主幫助,看見基督在一切之上,以致我們可以不會落入並超越無法永存的黨派之爭。

The long version of praying response by Rev. Dr. Peng of our church:
與美台選舉過後的兄姊⼀同再思我們基督徒的責任
今年十一月,美國與台灣先後地方選舉,美國的選舉餘波盪漾,台灣選舉剛剛揭曉。
選舉必然是幾家歡樂幾家愁,但自從有社群媒體之後,視己方為正義的絕對化身,
視對手如寇讎、甚至是惡者化身的情況,因同溫層的推波助瀾,似有越演越烈的趨
勢,讓人憂心。
西方民主制度的基礎,是對人性的不信任,知道絕對的權力帶來絕對的腐化,這與
基督信仰眾人皆有罪的信念,息息相關。所以,基督徒若自認所支持的政黨,永遠
是正義的化身,便是與基督信仰,全然違背,需要在這事上悔改。
既然如此,如果所支持的政黨勝選了,並非這個政黨是正義的化身,只是因為之前
執政的政黨,失去了該持守的正義,淪為腐化權力的犧牲品,因此恐怕勝選的一方,
該為勝選戒慎恐懼,以免很快同樣淪為腐化權力的犧牲品。同樣地,所支持的敗選
了,恐怕該反躬自省,是從何處何時開始墮落腐化,以致有可能脫離黑暗與邪惡的
影響。
無論我們的政治取向為何,身為基督徒的我們被呼召成為社會的鹽與光,是要如鹽
一樣防腐,並以光明暴露黑暗。因此,如何防範所支持政黨的腐敗,是基督徒的責
任。當所支持的政黨無可避免腐敗的時候,基督徒不該視而不見,而是要以光明來
暴露其中的黑暗,以致有重生轉化的可能。透過這些鹽與光的功能,我們基督徒才
可以幫助民主不走向激化對立、黨同伐異的惡性循環,反走向各個政黨不斷反省提
升的善性循環。如果我們無法盡到這樣的責任,我們便會成為耶穌所責備,那些看
見他人眼中的刺,卻看不見自己眼中樑木的人。
所以,我們需要求主幫助,看見基督在一切之上,以致我們可以超越無法永存的黨
派之爭。