美國奧勒岡州中部山城遊記

甲辰年（2024年）7月15日（週一）從華盛頓州卡馬斯市開車前往奧勒岡州中部本德市（Bend City)，該是位於德斯特（Deschutes)河畔，喀斯開（Cascade)山脈腳下。先在奧勒岡州中部高速公路邊高崗〔派樂騰〕水壩（Pelton Dam），在水壩上鳥瞰德斯特河峽谷高聳青山，與刺激湖（Lake Stimulus）湖畔綠水，欣賞青山綠水相互輝映美景，如照片1。接著再至〔史密斯岩〕州立公園（Smith Rock State Park）沿著高山步道健行，遠望峽谷綠水與Smith高山紅棕色巨岩，紅山、綠水與藍天、白雲，顏色相互襯托著，非常美麗壯觀，如照片2。讚嘆這大自然景觀，真是鬼斧神工。午餐後再開車到飛行員小山（Pilot Butte）山岡頂瞭望台，環視本德市區與遠眺周圍高山群：兜帽山（Mt.Hood），三姊妹山（Mt. North Sister，Mt.Middle Sister，Mt.South Sister），單身漢山（Mt. Bachelor）峯峯相連遠在天邊，以望遠鏡看則近在眼前，如照片3。雖是炎炎夏日，高山上白雪靄靄、佈滿山頂，遠眺群山綿延、景觀甚為美麗。傍晚開車至火山熔岩區遊客中心（Lava Lands Visitor Center ）参觀8萬年前紐貝里（Newberry）火山爆發，岩漿凝固成一大片火成岩，步道邊煤渣堆積如山景觀，如照片4。然後開車至本德市區假日客棧（Holiday Inn）入住，稍事休息。晚上6點再開車到市中心德斯特河畔老木材廠區（Old Mill District）購物中心（Shopping Centr）如照片5，找了一家Anthony’s Fish餐廳晚餐。點了Fish&Chips，Steak，Salad三道料理，連小費共付US.110元。晚餐後在河畔步道散步，雖是晚上8點，天還是亮的，並拍了幾張照片留念。約至晚上9點再回假日客棧休息。自忖著：走出去，美麗的大世界就在你眼前。（If you go outdoors then you will see the big beautiful world.）。不走出去，眼前就是你的小世界（If you stay indoors then you will see the small world.）。

照片1：2024年7月15日合照於Palton Dam 前遠眺Stimulus Lake。

16日早起先在假日客棧早餐，餐後開車上97號公路，沿途欣賞紐貝里國家火山紀念森林園區(Newberry Nationa1 Volcanic Monument)，森林公園公路兩旁茂密杉林林立、林木樹蔭枝葉茂盛。先到單身漢山（Mt.Bachelor）前滑雪場休憩，欣賞雪山景觀，再開車至熔岩湖（Lava Lake）、膜拜湖（Cultus Lake）、謙卑湖（Paulina Lake）、東湖（East Lake）四個不同景觀火山湖湖畔前，遠眺高聳雪山與平靜湖面，湖光山色相互輝映，壯麗美景，令人心曠神怡，如照片6。接著開車到拉派恩市（La Pine）近郊幾處景點，健走森林步道，觀賞薯片瀑布（Pringle Falls）、謙卑瀑布（Paulina Falls）、野李子瀑布（Tumalo Falls）三個瀑布從高山上往下河谷奔流景觀，如照片7。晚上開車回馬德拉斯市（Madras ）先至蒙客屋客棧（Munk House Inn）辦入住休憩，再到市區的黑熊餐廳（Black Bear Diner）晚餐，晚餐後回旅館，碰到當地天氣變天，市區起了個沙塵暴，下了點小雨。

17日早上先在客棧早餐，如照片8。餐後沿著97號公開車到莫平市（Maupin city），先至市民活動中心（Civic Center）圖書館訊問有關白河瀑布（White River Falls)資訊。管理員給了一份地圖供参考，依照圖示路線開車前往，卻碰到該園區逢週三關閉，而不得其門而入。接著沿著197公路繞著德斯特河岸，一路上欣賞河岸兩側高山峻嶺，並見到河流上遊客三五成群，乘著皮筏隨河川湍流泛舟，由上游往下游漂流悠遊航行（River Drifters）。接著開車沿胡德火山國家森林公園（Mt. Hood National Forest）26號公路至延齡湖（Trillium Lake）畔遠眺胡德火山美景，如照片9。先在野餐區午餐，餐後再健走湖畔步道，茂密叢林內吸收森林所釋出之芬多精。炎炎夏日，有許多人開車來此草湖休閒渡假，有些人在湖濱沙灘上戲水、作日光浴。有些人相約在湖面上游泳、划船，自由自在甚為悠閒快樂。到了傍晚，再開車上胡德火山（Mt. Hood）海拔3429公尺，高山下旅遊勝地之樹線客棧滑雪場（Timberline Lodge Ski Area)。並至滑雪場邊参觀1930年落成的樹線旅館（Timberline Lodge），如照片10。當年美國前總統羅斯福（Franklin Delano Roosevelt)特地前來剪綵。我們並在胡德火山大片冰原前，拍照合影留念，如照片11。自7月15日至7月17日，造訪了奧勒岡州中部幾個山城：本德市、拉派恩市、馬德拉斯市、莫平市等城市，以及幾處火山、火山湖、瀑布、河流等，歴時三天兩夜國家森林公園之旅。