2024年8月下旬拜讀張真卿先生文「台灣準備走10年大運」一文(Smart智富雜誌8月號P.36、37)認為:
1、全球經濟的掌握權幾乎都由東西方輪流主導,每8年~12年總會形成一個循環和主流產業(和我譯「中國文明興亡史(興衰史)的「東西輪流」近似);2、1980年~1990年以東方世界日本主導的鋼鐵、汽車、家電、金融、地產商為主;當時受歡迎的職業是金融機構金飯碗;3、1990年至2000年是以西方的美國為主,以高科技、個人電腦、網路火紅,至2000年美國網路普及率從百分之9.2,迅速升為百分之43.1,當時受歡迎的職業是「網路科技新貴」,但到了2000年3月「網路泡沫」,那斯達克跌了百分之39;4、2001至2008年以東方的中國(大陸)為主,帶領金磚四國,提供便宜的土地、人力、原物料,生產便宜又品質不差的產品,行銷全世界,台資、外資企業也紛紛進軍大陸,「台商」成為有錢人的代名詞;5、2008年金融海嘯,美國大膽「量化寬鬆」(QE),大量撒錢,美國由谷底翻身,以殺手級的創新科技再度稱霸世界,蘋果(Apple)、4G加上行動裝置引爆大商機,台灣電子產業成為蘋果手機的供應鍊和組裝廠,「一顆蘋果救台灣」,台灣景氣再次出現向上的契機,從2008年至2021年全球股市走了十多年的大多頭;6、東方的台灣:2022年以後Open AI橫空出世,AI成為明星產業,「台灣囝」黃仁勳在美國立大業,輝達股價也帶動台積電、廣達、技嘉、緯創、鴻海……很多股票上漲數倍;台灣是科技島、也是AI島,台灣電子產業聚落完整,台灣準備走10年大運。我們何其有幸,在這一波AI的浪潮下生在台灣,享受高科技帶來的榮景,人一輩子遇不到幾次這樣的機遇……(張真卿,台灣準備走十年大運)

呂律師覺得興衰的期限並不一定只是8-12 年,以大陸為例,大陸因1949-1979 經濟低迷太久了,一旦調頭,其社會瀑差價值特別高,故其興旺期長至1980-2012 年也三十年;但也衝的太快太高了,其低潮期理應較長也是合理。
我翻譯成中文的「中國文明興亡史(興衰史)」就是認為「東西文明輪流興衰」,不過卻是相當長大約以每八百年為一周期,東西互為興衰,而上文所述產業及股市的興衰以8-10 年相對十分短期之興衰,均有其道理: 大循環之中本是集合多數小循環所組成。皆是如春夏秋冬之興衰歷程。
確實,台灣十分努力及幸運: 當東方的日本興旺時(1980-1990),台灣的產業界與日本之互動密切,台灣代理了日本的電器、汽車等,金融、不動產亦有交流;當西方的美國興旺時(如1991-2001;及2009-2021),台灣以美國為大市埸,在PC 、手機、晶圓等方面台灣成為主要代工廠,都長期分配到時機財; 當東方的中國(大陸)興旺時,台商也分配到時機財,例如鴻海、電子五哥多以大陸為生產基地而坐大,「台商」成為受歡迎的職業。
只是未來,上文以「台商」成為AI 時代東方的主角,恐怕過於高估台商?其實,不管是西方的美國繼續𨒂長其自2009 年以來的興旺至2030 年,還是依照上文所述「8-12 年」的周期循環,該輪到東方興旺2023-2032年之周期,只要台灣能當「配角」就可以了,不必當主角,主角或是東方的日本、或是東方的大陸、東南亞或仍然是西方的美國延長,台灣務必跟上才好。是以,台灣務必與他們都要保持良好的關係,台灣務必跟上每次的社會瀑差價值。1949-1979、1980-1990、1991-2000、2001-2008、2009-2021 年的每一個周期,台灣、台商幾乎都跟上了,而多次享用社會瀑差價值,享有了相對財富,股票上漲超過2 萬點,房地產價格高漲!但沒跟上的,也望屋、望股浩嘆⋯⋯(注:呂律師也買不起每坪71 萬元以上的房屋了)