亨利畫廊巡禮:灰塵亨利與影子的影子同在與日帝藝術Helios Gallery當期藝術家陳廷晉「附近 Nearby」個展隆重開幕
灰塵亨利與影子的影子同在,造影子的藝術家陳廷晉也在附近。
策展人劍舞指出,其實不用望遠鏡來說明附近的人物,因為他們早就同處同一個時空的周圍。
廷晉陳述 Nearby 的中文不用周圍而用附近,是人與人之間彼此密切相互依存關係的證明,但往往卻苦無交集或一點接觸都無。
英文nearby的詞性 是副詞,所以不論翻譯成周圍、附近都ok,但我認為靠近更好,可以有更動態親近的情境,雖然遠在天邊近在眼前,一點接觸和交集都無。
你妳和妳你的影子有交集嗎,或是誰是誰的影子?
或許你只是你的影子的影子!
BTW, 也讓我看到了法國女性藝術家路易絲.布爾喬亞(Louise Bourgeois, 1911-2010)的那隻標誌性聞名於世的「巨型蜘蛛雕塑」作品。


20260516 週六下午 at 日帝藝術Helios Gallery
陳廷晉「附近 Nearby」個展
陳廷晉。影子的影子。南洋柚木 壓克力彩。2026。18x71x28 cm
日帝藝術 | 附近 Nearby | 陳廷晉個展 Chen Ting Jin Solo Exhibition
「附近」,週遭可及之處
以只能看見彼此的背影來當作距離。
我們與他人共享同一空間與時間,卻不相碰撞,因此又近似不曾共處同一個時空。
《群人》以背影呈現,面孔成為碰撞後的可見,讓身影彼此並置,
在看與被看之間,形成距離。
所謂附近,
既是靠近的證明,
又是存在之間無法跨越的間隙。
附近的他者,
讓我們也成為一個背影。
陳廷晉個展 Chen Ting Jin Solo Exhibition
展覽時間|2026.5.06-5.30
開幕座談|2026.5.16 15:00
與談嘉賓|施建伍 藝評
週六5月16日下午三點 #陳廷晉個展開幕座談會
「附近Nearby」個展涵蓋三大系統,#群人系列 #自刻像隱形人 #忘遠近系列,是陳廷晉創作相當成熟的高光場域,畫廊榮幸邀請到藝評人施建伍,其在藝術產業歷練20年,對藝術家與畫廊生態熟稔,他期盼,這次與談能有深度且具趣味,建伍在百忙之中仍做足功課,廷晉闔家亦將從高雄專車北上,衷心期待大家的共襄盛舉,我們明天不見不散!
您想尋找的是法國女性藝術家路易絲.布爾喬亞(Louise Bourgeois, 1911-2010)的作品。她以標誌性的巨型蜘蛛雕塑聞名於世(如著名作品《媽媽》),其生涯個展常以「地獄」命名,例如《剛從地獄回來》。在台灣,她的巨型蜘蛛雕塑與大型展覽曾於台北的富邦美術館盛大展出。若您在尋找相關展覽資訊與作品介紹,可參閱非池中藝術網、明日誌或Instagram的詳細報導。
資料來源:Instagram https://share.google/qY5IBSECsbpl7z0CW
那隻大蜘蛛終於來台北了 從地獄歸來的藝術家 ── 路易絲·布爾喬亞大型回顧展
那隻大蜘蛛終於來台北了 從地獄歸來的藝術家 ── 路易絲·布爾喬亞大型回顧展 – Nonsense 謬思|藝術・思想・生活 https://share.google/J7xqqXCHo3EPKOEkf
Henry Chow
https://www.facebook.com/reel/2542994149483090
不是走了嗎
可是為什麼我腦海裡
還是ㄧ直
不斷冒出你的身影
能不能請你
離開的時候
一併帶走影子
離開時請記得帶走影子
5/16週六還有座談~
#附近 Nearby
#陳廷晉個展 Chen Ting Jin Solo Exhibition
#日帝藝術 HELIOS GALLERY
展覽時間|2026. 5. 06 – 5. 30
開幕座談|2026. 5. 16(六)15:00
與談嘉賓|施建伍 藝評
展覽地點|台北市10478中山區合江街105巷21號-日帝藝術HELIOS GALLERY
T +886 -2 2509 9058 http://www.helios2014.com
開放時間|週二 – 週六 13 : 00 – 19 : 00 ( 週日.週一公休 )
讚讚
Henry Chow
https://www.facebook.com/reel/2542994149483090
不是走了嗎
可是為什麼我腦海裡
還是ㄧ直
不斷冒出你的身影
能不能請你
離開的時候
一併帶走影子
離開時請記得帶走影子
5/16週六還有座談~
#附近 Nearby
#陳廷晉個展 Chen Ting Jin Solo Exhibition
#日帝藝術 HELIOS GALLERY
展覽時間|2026. 5. 06 – 5. 30
開幕座談|2026. 5. 16(六)15:00
與談嘉賓|施建伍 藝評
展覽地點|台北市10478中山區合江街105巷21號-日帝藝術HELIOS GALLERY
T +886 -2 2509 9058 http://www.helios2014.com
開放時間|週二 – 週六 13 : 00 – 19 : 00 ( 週日.週一公休 )
讚讚